Znaš da bih lagao kad bih rekao da sam sreæan zbog toga.
Seveda lahko, ljubi, če te to veseli.
Možeš, dušo. Ako te to èini sreænim.
In ne morem vam povedati, kako nas to veseli.
И не могу вам рећи колико нам је драго због тога.
Ne morem vam povedati kako me to veseli.
Ne možete pretpostaviti koliko mi je drago.
Če si v dilemi, ali me to veseli ali žalosti, me veseli.
Ako se pitaš èini li me to sretnom ili tužnom, èini me sretnom.
Pojma nimaš, kako me to veseli.
Bože, Susan, nemaš pojma kako me ovo uzbudilo.
Če ne najdete druge različice mene moram povedati, da me to veseli.
Ako ne možete da "doprete" do alternativne verzije, drago mi je.
Ali vas to veseli, gospod Thomas? - Jaz...
Da li Vam to odgovara, Sir Thomas?
Obljubi mi. Dobro, če te to veseli. –Ne. –Če naju veseli?
Ako veæ želiš da ti ja budem deveruša, moraš da prestaneš da ugaðaš ljudima.
Ne veš kako me to veseli.
Ne mogu ti reæi koliko mi je to drago.
Če sem vas s čim užalil, me to veseli.
Gospodine, ako sam vas bilo èime uvredio, znajte da sam oduševljen.
Več kot le to, veseli se.
I vise od toga. Jedva ceka.
Kdo je to? Veseli možje obstajajo v vseh velikostih.
Veselih ljudi ima u svim velièinama.
Njena družina je v razsulu, zato jo to veseli.
Ona ti je iz nesreðene obitelji, a to je usreæuje.
Moj oče je sprva sadil travo zase in nekaj prijateljev, nakar se je izkazalo, da ga to veseli.
MOJ TATA JE POÈEO DA GAJI TRAVU, ZA SEBE I SVOJE DRUGOVE. I ISPOSTAVILO SE DA IMA TALENAT ZA TO.
Če te to veseli, Zaj, lahko ciljaš srce.
Ако те то усрећује, Саџ, циљај у срце.
In Joab reče kralju: Naj prida GOSPOD, Bog tvoj, k ljudstvu, kolikorkoli ga je, še stokrat toliko, dokler to vidijo oči GOSPODA mojega, kralja! Ali zakaj to veseli gospoda mojega, kralja?
A Joav reče caru: Neka doda Gospod Bog tvoj k narodu koliko ga je sad još sto puta toliko, i da car gospodar moj vidi svojim očima; ali zašto car gospodar moj hoće to?
Slušajte voditelje svoje in hodite za njimi, oni namreč so čuvaji dušam vašim kot taki, ki bodo odgovor dajali, da to veseli opravljajo in ne zdihujoč; kajti to bi vam bilo nekoristno.
Slušajte učitelje svoje i pokoravajte im se, jer se oni staraju za duše vaše, kao koji će dati odgovor, da to s radošću čine, a ne uzdišući; jer vam ovo ne pomaže.
0.57985997200012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doðite u školu, ako vas to veseli. 